Лара (lara_999) wrote,
Лара
lara_999

Categories:

Актуальный репортаж из Ирана

Я уже рассказывала,
что в Иране у меня есть подруга,
она училась здесь в мединституте,
уехала на родину летом 2011.

Живёт в большом городе на востоке страны,
но иногда бывает в Тегеране, навещает родственников.

С тех пор мы переписываемся СМС-ками,
больше по случаю праздников,
т.к. наладить связь хотя бы по эл. почте пока не удаётся.
Русский язык она не забыла.

Жизнь обычных людей в Иране несладкая,
особенно в провинции: бедность, дефицит продуктов,
задержка зарплат, слежка властей,
очень ограничен доступ к интернету.

Мина не забывает меня поздравить даже с Рождеством,
обычно 25 декабря, с Пасхой и с Днём Победы.

Сегодня она прислала поздравление с 8 марта.
Я ей ответила тем же и спросила, как дела с вирусом из Китая.

Дальше её тексты, с редакцией ошибок в русском, больше в падежах.

"У нас ужас, масок, спирта, лекарств нету."

"Наше государство ничего не делает, чтобы контролировать вирус."

"Я сама в прошлом месяце
видела много китайцев в аэропорту без масок.
В городе Тегеране нормально ходили, кушали на улице."

"У нас есть город том(?), там много заболело вирусом,
наше государство говорило нет, это враги, США, вас обманывают,
вируса нету."

Ещё я написала, что у меня теперь есть смартфон,
и в нём Вайбер, можно там общаться.

Ответ Мины:
"У нас не работает, большинство интернета выключено."

Tags: Иран, медицина
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments